I understand what you mean. Black & White does something along this vein, and the upcoming From Dust appears to do so as well. This is not a universal solution, though, not in the sense that many games without a clearly defined avatar present themselves. It's a solution that only fits a certain specific story. I don't think I can make a game about being an old lady by letting the player play the wind.